COLLOQUIUM
Société par actions simplifiée with capital of 2,347,000 euros
B 423 728 377 R.C.S. Paris
Registered office: 18 rue de Londres, 75009 Paris
Publisher: Elvire de CHALUS
CNIL declaration number: 1052083
Host

OVH
SAS au capital de 10 000 000 € RCS Roubaix - Tourcoing 424 761 419 00045
Code APE 6202A - N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann 59100 Roubaix - France.

Property

The general structure, as well as the software, texts, animated or still images, sounds, know-how, drawings, graphics and all other elements making up the www.colloquium-group.com website are the exclusive property of Colloquium. Any total or partial representation of this site, by any means whatsoever, without the express authorization of Colloquium, is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. Colloquium shall not be held liable for any hypertext links on this website to other resources on the Internet.

Users of and visitors to the website may not set up a hyperlink to this site without Colloquium's express prior authorization. To obtain authorization, please send an e-mail to: info@clq-group.com

Information technology and civil liberties

The www.colloquium-group.com website has been registered with the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL-France) in accordance with the French Data Protection Act no. 78-17 of January 6, 1978, as amended.

Nominative information communicated to the company by users of the site via information requests, forms or questionnaires placed on line and filled in by users is obligatory (unless specified as optional) for the processing of these information requests, forms or questionnaires. They are intended for Colloquium's authorized personnel for strictly internal purposes.

By providing this information, users agree that Colloquium may send them information by post, e-mail or telephone. Colloquium's commercial partners may do the same unless users expressly refuse by ticking the corresponding tab.

If the user no longer wishes to receive information from Colloquium, he/she should make a request to Colloquium.

All users have the right to access, modify, rectify and delete data concerning them (art. 39 et seq. of the French Data Protection Act). To exercise this right, the user may contact Colloquium by writing to its webmaster at the following address: Colloquium - 2-8 rue Gaston Rebuffat, 75019 Paris or by sending an e-mail to info@clq-group.com.

The photographs put on line are exploited in the respect of the regulation. Any person :

• recognizing themselves in a photograph,
• who would not have given his consent when required by law
• and who does not wish to retain said photograph,

can send a photo deletion request to: info@clq-group.com, specifying the page and photo concerned. We undertake to remove the photo within 48 working days of receipt of the e-mail if the request is legally justified.